Ayat

Terjemahan Per Kata
بَلۡ
bahkan
قُلُوبُهُمۡ
hati mereka
فِي
dalam
غَمۡرَةٖ
kesesatan
مِّنۡ
dari
هَٰذَا
ini
وَلَهُمۡ
dan bagi
أَعۡمَٰلٞ
perbuatan-perbuatan
مِّن
dari
دُونِ
selain
ذَٰلِكَ
itu
هُمۡ
mereka
لَهَا
kepadanya
عَٰمِلُونَ
mereka mengerjakan
بَلۡ
bahkan
قُلُوبُهُمۡ
hati mereka
فِي
dalam
غَمۡرَةٖ
kesesatan
مِّنۡ
dari
هَٰذَا
ini
وَلَهُمۡ
dan bagi
أَعۡمَٰلٞ
perbuatan-perbuatan
مِّن
dari
دُونِ
selain
ذَٰلِكَ
itu
هُمۡ
mereka
لَهَا
kepadanya
عَٰمِلُونَ
mereka mengerjakan

Terjemahan

Akan tetapi, hati mereka (orang-orang kafir) itu dalam kesesatan dari (memahami Al-Qur’an) ini dan mereka mempunyai perbuatan-perbuatan (buruk) selain itu yang terus mereka kerjakan.

Tafsir

(Tetapi hati mereka) yakni orang-orang kafir itu (dalam kealpaan) artinya, kebodohan (mengenai hal ini) yaitu Al-Qur'an (dan mereka banyak mengerjakan perbuatan-perbuatan selain daripada itu) selain amal-amal kebaikan yang dilakukan oleh orang-orang yang beriman (mereka tetap mengerjakannya) oleh sebab itu mereka diazab.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir