Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنۡ
jika/tidaklah
هِيَ
ia
إِلَّا
melainkan
حَيَاتُنَا
kehidupan kita
ٱلدُّنۡيَا
di dunia
نَمُوتُ
kita mati
وَنَحۡيَا
dan kita hidup
وَمَا
dan tidaklah
نَحۡنُ
kami/kita
بِمَبۡعُوثِينَ
dengan dibangkitkan
إِنۡ
jika/tidaklah
هِيَ
ia
إِلَّا
melainkan
حَيَاتُنَا
kehidupan kita
ٱلدُّنۡيَا
di dunia
نَمُوتُ
kita mati
وَنَحۡيَا
dan kita hidup
وَمَا
dan tidaklah
نَحۡنُ
kami/kita
بِمَبۡعُوثِينَ
dengan dibangkitkan

Terjemahan

Ia (kehidupan itu) tidak lain hanyalah kehidupan kita di dunia ini. (Di sanalah) kita mati, hidup, dan tidak akan dibangkitkan (lagi).

Tafsir

(Tiada lain hal itu) yakni kehidupan yang sesungguhnya (hanyalah kehidupan kita di dunia ini, kita mati kemudian kita hidup) yaitu dengan hidupnya anak-anak kita (dan sekali-kali kita tidak akan dibangkitkan kembali).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir