Ayat

Terjemahan Per Kata
فَأَرۡسَلۡنَا
maka Kami utus
فِيهِمۡ
kepada mereka
رَسُولٗا
seorang Rasul
مِّنۡهُمۡ
dari mereka
أَنِ
agar
ٱعۡبُدُواْ
sembahlah
ٱللَّهَ
Allah
مَا
tidak ada
لَكُم
bagi kalian
مِّنۡ
dari
إِلَٰهٍ
Tuhan
غَيۡرُهُۥٓۚ
selain Dia
أَفَلَا
apakah maka tidak
تَتَّقُونَ
kamu bertakwa
فَأَرۡسَلۡنَا
maka Kami utus
فِيهِمۡ
kepada mereka
رَسُولٗا
seorang Rasul
مِّنۡهُمۡ
dari mereka
أَنِ
agar
ٱعۡبُدُواْ
sembahlah
ٱللَّهَ
Allah
مَا
tidak ada
لَكُم
bagi kalian
مِّنۡ
dari
إِلَٰهٍ
Tuhan
غَيۡرُهُۥٓۚ
selain Dia
أَفَلَا
apakah maka tidak
تَتَّقُونَ
kamu bertakwa

Terjemahan

Lalu, Kami utus kepada mereka seorang rasul dari (kalangan) mereka sendiri. (Dia berkata,) “Sembahlah Allah, tidak ada Tuhan bagimu selain Dia. Apakah kamu tidak bertakwa?”

Tafsir

(Lalu Kami utus kepada mereka, seorang rasul dari kalangan mereka sendiri) yaitu Nabi Hud ("Hendaklah) ia mengatakan kepada mereka (kalian menyembah Allah, sekali-kali tidak ada Tuhan selain daripada-Nya. Mengapa kalian tidak bertakwa) takut kepada azab-Nya karenanya kalian harus beriman kepada-Nya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir