Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنَّهُۥ
sesungguhnya
كَانَ
adalah
فَرِيقٞ
segolongan
مِّنۡ
dari
عِبَادِي
hamba-hamba-Ku
يَقُولُونَ
mereka berkata
رَبَّنَآ
ya Tuhan kami
ءَامَنَّا
kami telah beriman
فَٱغۡفِرۡ
maka ampunilah
لَنَا
bagi kami
وَٱرۡحَمۡنَا
dan berilah kami rahmat
وَأَنتَ
dan Engkau
خَيۡرُ
sebaik-baik
ٱلرَّـٰحِمِينَ
Pemberi rahmat
إِنَّهُۥ
sesungguhnya
كَانَ
adalah
فَرِيقٞ
segolongan
مِّنۡ
dari
عِبَادِي
hamba-hamba-Ku
يَقُولُونَ
mereka berkata
رَبَّنَآ
ya Tuhan kami
ءَامَنَّا
kami telah beriman
فَٱغۡفِرۡ
maka ampunilah
لَنَا
bagi kami
وَٱرۡحَمۡنَا
dan berilah kami rahmat
وَأَنتَ
dan Engkau
خَيۡرُ
sebaik-baik
ٱلرَّـٰحِمِينَ
Pemberi rahmat

Terjemahan

Sesungguhnya segolongan dari hamba-hamba-Ku berdoa, “Ya Tuhan kami, kami telah beriman, maka ampunilah kami dan berilah kami rahmat. Engkau adalah sebaik-baik pemberi rahmat.”

Tafsir

(Sesungguhnya ada segolongan dari hamba-hamba-Ku) mereka adalah kaum Muhajirin (berdoa, "Ya Rabb kami! Kami telah beriman, maka ampunilah kami dan berilah kami rahmat dan Engkau adalah Pemberi rahmat Yang Paling Baik").

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir