Ayat

Terjemahan Per Kata
يَـٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُواْ
beriman
ٱرۡكَعُواْ
ruku'lah kamu
وَٱسۡجُدُواْۤ
dan sujudlah kamu
وَٱعۡبُدُواْ
dan sembahlah
رَبَّكُمۡ
Tuhan kalian
وَٱفۡعَلُواْ
dan berbuatlah
ٱلۡخَيۡرَ
kebaikan
لَعَلَّكُمۡ
agar kalian
تُفۡلِحُونَ۩
kamu beruntung
يَـٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُواْ
beriman
ٱرۡكَعُواْ
ruku'lah kamu
وَٱسۡجُدُواْۤ
dan sujudlah kamu
وَٱعۡبُدُواْ
dan sembahlah
رَبَّكُمۡ
Tuhan kalian
وَٱفۡعَلُواْ
dan berbuatlah
ٱلۡخَيۡرَ
kebaikan
لَعَلَّكُمۡ
agar kalian
تُفۡلِحُونَ۩
kamu beruntung

Terjemahan

Wahai orang-orang yang beriman, rukuklah, sujudlah, sembahlah Tuhanmu, dan lakukanlah kebaikan agar kamu beruntung.

Tafsir

(Hai orang-orang yang beriman! Rukuk dan sujudlah kalian) salatlah kalian (dan sembahlah Rabb kalian) tauhidkanlah Dia (dan perbuatlah kebaikan) seperti menghubungkan silaturahim dan melakukan akhlak-akhlak yang mulia (supaya kalian mendapat keberuntungan) kalian beruntung karena dapat hidup abadi di surga.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir