Ayat

Terjemahan Per Kata
لَيُدۡخِلَنَّهُم
sungguh Dia akan memasukkan mereka
مُّدۡخَلٗا
tempat masuk
يَرۡضَوۡنَهُۥۚ
mereka menyukainya
وَإِنَّ
dan sesungguhnya
ٱللَّهَ
Allah
لَعَلِيمٌ
sungguh Maha Mengetahui
حَلِيمٞ
Maha Penyantun
لَيُدۡخِلَنَّهُم
sungguh Dia akan memasukkan mereka
مُّدۡخَلٗا
tempat masuk
يَرۡضَوۡنَهُۥۚ
mereka menyukainya
وَإِنَّ
dan sesungguhnya
ٱللَّهَ
Allah
لَعَلِيمٌ
sungguh Maha Mengetahui
حَلِيمٞ
Maha Penyantun

Terjemahan

Sungguh, Dia (Allah) pasti akan memasukkan mereka ke tempat masuk yang mereka sukai (surga). Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Mengetahui lagi Maha Penyantun.

Tafsir

(Sesungguhnya Allah akan memasukkan mereka ke dalam suatu tempat) dapat dibaca Mudkhalan dan Madkhalan, artinya tempat masuk atau suatu tempat (yang mereka menyukainya) yaitu surga. (Dan sesungguhnya Allah Maha Mengetahui) tentang niat mereka (lagi Maha Penyantun) dari menghukum mereka.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir