Ayat

Terjemahan Per Kata
كُتِبَ
telah ditetapkan
عَلَيۡهِ
atasnya
أَنَّهُۥ
bahwa sesungguhnya
مَن
barang siapa
تَوَلَّاهُ
berkawan dengannya
فَأَنَّهُۥ
mereka sesungguhnya dia
يُضِلُّهُۥ
dia menyesatkannya
وَيَهۡدِيهِ
dan dia memimpinnya
إِلَىٰ
kepada
عَذَابِ
azab
ٱلسَّعِيرِ
nyala api/neraka
كُتِبَ
telah ditetapkan
عَلَيۡهِ
atasnya
أَنَّهُۥ
bahwa sesungguhnya
مَن
barang siapa
تَوَلَّاهُ
berkawan dengannya
فَأَنَّهُۥ
mereka sesungguhnya dia
يُضِلُّهُۥ
dia menyesatkannya
وَيَهۡدِيهِ
dan dia memimpinnya
إِلَىٰ
kepada
عَذَابِ
azab
ٱلسَّعِيرِ
nyala api/neraka

Terjemahan

Telah ditetapkan atasnya (setan) bahwa siapa yang berteman dengannya akan disesatkan dan dibawanya ke azab (neraka) yang menyala-nyala.

Tafsir

(Yang telah ditetapkan terhadap setan itu) telah diputuskan terhadapnya (bahwa barang siapa yang berkawan dengan dia) mengikutinya (tentu dia akan menyesatkannya dan membawanya) menjerumuskannya (ke azab neraka) yang apinya berkobar-kobar.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir