Ayat

Terjemahan Per Kata
مَآ
tidak ada
ءَامَنَتۡ
yang beriman
قَبۡلَهُم
sebelum mereka
مِّن
dari
قَرۡيَةٍ
sesuatu negeri
أَهۡلَكۡنَٰهَآۖ
Kami telah membinasakannya
أَفَهُمۡ
apakah maka mereka
يُؤۡمِنُونَ
mereka beriman
مَآ
tidak ada
ءَامَنَتۡ
yang beriman
قَبۡلَهُم
sebelum mereka
مِّن
dari
قَرۡيَةٍ
sesuatu negeri
أَهۡلَكۡنَٰهَآۖ
Kami telah membinasakannya
أَفَهُمۡ
apakah maka mereka
يُؤۡمِنُونَ
mereka beriman

Terjemahan

Tidak ada satu pun (penduduk) negeri sebelum mereka yang telah Kami binasakan itu beriman, (padahal telah Kami kirimkan bukti). Apakah mereka (penduduk Makkah) akan beriman (jika Kami kirimkan bukti)?

Tafsir

(Tidak ada suatu negeri pun yang beriman sebelum mereka) yakni penduduknya (yang Kami telah binasakan) disebabkan kedustaan mereka terhadap mukjizat-mukjizat yang didatangkan oleh Rasulnya (maka apakah mereka akan beriman?) tentu saja tidak.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir