Ayat

Terjemahan Per Kata
قَالُوٓاْ
mereka berkata
أَجِئۡتَنَا
apakah kamu datang kepada kami
بِٱلۡحَقِّ
dengan benar/sungguh-sungguh
أَمۡ
ataukah
أَنتَ
kamu
مِنَ
dari/termasuk
ٱللَّـٰعِبِينَ
orang yang bermain-main
قَالُوٓاْ
mereka berkata
أَجِئۡتَنَا
apakah kamu datang kepada kami
بِٱلۡحَقِّ
dengan benar/sungguh-sungguh
أَمۡ
ataukah
أَنتَ
kamu
مِنَ
dari/termasuk
ٱللَّـٰعِبِينَ
orang yang bermain-main

Terjemahan

Mereka berkata, “Apakah engkau datang kepada kami membawa kebenaran atau engkau (hanya) bermain-main?”

Tafsir

(Mereka menjawab, "Apakah kamu datang kepada kami dengan sungguh-sungguh) apakah perkataanmu yang demikian itu sungguh-sungguh (atau apakah kamu termasuk orang yang bermain-main?") di dalam perkataanmu itu.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir