Ayat

Terjemahan Per Kata
۞وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
ءَاتَيۡنَآ
telah Kami datangkan/berikan
إِبۡرَٰهِيمَ
Ibrahim
رُشۡدَهُۥ
petunjuk/pimpinan
مِن
dari
قَبۡلُ
sebelum
وَكُنَّا
dan adalah Kami
بِهِۦ
dengannya/padanya
عَٰلِمِينَ
mengetahui
۞وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
ءَاتَيۡنَآ
telah Kami datangkan/berikan
إِبۡرَٰهِيمَ
Ibrahim
رُشۡدَهُۥ
petunjuk/pimpinan
مِن
dari
قَبۡلُ
sebelum
وَكُنَّا
dan adalah Kami
بِهِۦ
dengannya/padanya
عَٰلِمِينَ
mengetahui

Terjemahan

Sungguh, Kami benar-benar telah menganugerahkan kepada Ibrahim petunjuk sebelum (Musa dan Harun) dan Kami telah mengetahui dirinya.

Tafsir

(Dan sesungguhnya telah Kami anugerahkan kepada Ibrahim hidayah kebenaran sebelumnya) sebelum ia mencapai umur balig (dan adalah Kami mengetahuinya) bahwa dia layak untuk menerima hal tersebut.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir