Kamu Sudah Mengakses Learn Quran Tafsir Secara Gratis

Jika kamu merasakan manfaatnya, dukung kami dengan tingkatkan ke Pro+

Anda telah mengakses lebih dari 5 ayat hari ini.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya.

Tingkatkan ke Pro+

Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya. Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+

Ayat

Terjemahan Per Kata
وَمَنۡ
dan barangsiapa
أَعۡرَضَ
ia berpaling
عَن
dari
ذِكۡرِي
peringatan-Ku
فَإِنَّ
maka sesungguhnya
لَهُۥ
baginya
مَعِيشَةٗ
penghidupan
ضَنكٗا
sulit/sempit
وَنَحۡشُرُهُۥ
dan Kami akan mengumpulkannya
يَوۡمَ
hari
ٱلۡقِيَٰمَةِ
kiamat
أَعۡمَىٰ
buta
وَمَنۡ
dan barangsiapa
أَعۡرَضَ
ia berpaling
عَن
dari
ذِكۡرِي
peringatan-Ku
فَإِنَّ
maka sesungguhnya
لَهُۥ
baginya
مَعِيشَةٗ
penghidupan
ضَنكٗا
sulit/sempit
وَنَحۡشُرُهُۥ
dan Kami akan mengumpulkannya
يَوۡمَ
hari
ٱلۡقِيَٰمَةِ
kiamat
أَعۡمَىٰ
buta

Terjemahan

Dan barangsiapa berpaling dari peringatan-Ku, maka sungguh, dia akan menjalani kehidupan yang sempit, dan Kami akan mengumpulkannya pada hari Kiamat dalam keadaan buta."

Tafsir

(Dan barang siapa berpaling dari peringatan-Ku) yakni Al-Qur'an, yaitu dia tidak beriman kepadanya (maka sesungguhnya baginya penghidupan yang sempit) lafal Dhankan ini merupakan Mashdar artinya sempit. Ditafsirkan oleh sebuah hadis, bahwa hal ini menunjukkan tentang diazabnya orang kafir di dalam kuburnya (dan Kami akan mengumpulkannya) orang yang berpaling dari Al-Qur'an (pada hari kiamat dalam keadaan buta") penglihatannya.

Topik

×
Iklan
×
Iklan