Kamu Sudah Mengakses Learn Quran Tafsir Secara Gratis

Jika kamu merasakan manfaatnya, dukung kami dengan tingkatkan ke Pro+

Anda telah mengakses lebih dari 5 ayat hari ini.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya.

Tingkatkan ke Pro+

Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya. Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+

Ayat

Terjemahan Per Kata
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
عَهِدۡنَآ
telah Kami janjikan/perintahkan
إِلَىٰٓ
kepada
ءَادَمَ
Adam
مِن
dari
قَبۡلُ
sebelum/dahulu
فَنَسِيَ
maka dia lupa
وَلَمۡ
dan tidak
نَجِدۡ
Kami dapati
لَهُۥ
baginya/padanya
عَزۡمٗا
kemauan yang kuat
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
عَهِدۡنَآ
telah Kami janjikan/perintahkan
إِلَىٰٓ
kepada
ءَادَمَ
Adam
مِن
dari
قَبۡلُ
sebelum/dahulu
فَنَسِيَ
maka dia lupa
وَلَمۡ
dan tidak
نَجِدۡ
Kami dapati
لَهُۥ
baginya/padanya
عَزۡمٗا
kemauan yang kuat

Terjemahan

Dan sungguh telah Kami pesankan1 kepada Adam dahulu, tetapi dia lupa, dan Kami tidak dapati kemauan yang kuat padanya.
Catatan kaki
1 *526) Pesan Allah ini tersebut dalam surah Al-Baqarah (2) : 35.

Tafsir

(Dan sesungguhnya telah Kami perintahkan kepada Adam) Kami telah berwasiat kepadanya, janganlah ia memakan buah pohon terlarang ini (dahulu) sebelum ia memakannya (maka ia lupa) melupakan perintah kami itu (dan tidak Kami dapati padanya kemauan yang kuat) keteguhan dan kesabaran daripada apa yang Kami larang ia mengerjakannya.

Topik

×
Iklan
×
Iklan