Ayat

Terjemahan Per Kata
وَإِذَا
dan apabila
تَوَلَّىٰ
ia berpaling
سَعَىٰ
ia berjalan
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
لِيُفۡسِدَ
untuk membuat kerusakan
فِيهَا
didalamnya
وَيُهۡلِكَ
dan ia merusak
ٱلۡحَرۡثَ
tanam-tanaman
وَٱلنَّسۡلَۚ
dan binatang ternak
وَٱللَّهُ
dan Allah
لَا
tidak
يُحِبُّ
menyukai
ٱلۡفَسَادَ
kerusakan
وَإِذَا
dan apabila
تَوَلَّىٰ
ia berpaling
سَعَىٰ
ia berjalan
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
لِيُفۡسِدَ
untuk membuat kerusakan
فِيهَا
didalamnya
وَيُهۡلِكَ
dan ia merusak
ٱلۡحَرۡثَ
tanam-tanaman
وَٱلنَّسۡلَۚ
dan binatang ternak
وَٱللَّهُ
dan Allah
لَا
tidak
يُحِبُّ
menyukai
ٱلۡفَسَادَ
kerusakan

Terjemahan

Apabila berpaling (dari engkau atau berkuasa), dia berusaha untuk berbuat kerusakan di bumi serta merusak tanam-tanaman dan ternak. Allah tidak menyukai kerusakan.

Tafsir

(Dan apabila ia berpaling) dari hadapanmu (ia berjalan di muka bumi untuk membuat kerusakan padanya dan membinasakan tanam-tanaman dan binatang ternak) untuk menyebut beberapa macam kerusakan itu (sedangkan Allah tidak menyukai kerusakan), artinya tidak rida padanya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir