Ayat

Terjemahan Per Kata
وَتِلۡكَ
dan itu
ٱلۡقُرَىٰٓ
negeri
أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ
Kami telah membinasakan mereka
لَمَّا
karena apa
ظَلَمُواْ
mereka berbuat zalim
وَجَعَلۡنَا
dan Kami telah menjadikan
لِمَهۡلِكِهِم
bagi kebinasaan mereka
مَّوۡعِدٗا
perjanjian/waktu tertentu
وَتِلۡكَ
dan itu
ٱلۡقُرَىٰٓ
negeri
أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ
Kami telah membinasakan mereka
لَمَّا
karena apa
ظَلَمُواْ
mereka berbuat zalim
وَجَعَلۡنَا
dan Kami telah menjadikan
لِمَهۡلِكِهِم
bagi kebinasaan mereka
مَّوۡعِدٗا
perjanjian/waktu tertentu

Terjemahan

(Penduduk) negeri-negeri itu telah Kami binasakan ketika mereka berbuat zalim dan telah Kami tetapkan waktu bagi kebinasaan mereka.

Tafsir

(Dan negeri itu) yang dimaksud adalah penduduknya, seperti kaum Ad dan kaum Tsamud serta lain-lainnya (telah Kami binasakan, ketika mereka berbuat lalim) yakni kafir (dan telah Kami tetapkan bagi kebinasaan mereka) untuk membinasakan mereka. Dan menurut qiraat yang lain dibaca limahlakihim, artinya bagi tempat kebinasaan mereka (waktu tertentu).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir