Ayat

Terjemahan Per Kata
وَمَآ
dan tidak
أَظُنُّ
aku mengira
ٱلسَّاعَةَ
hari kiamat
قَآئِمَةٗ
berdiri/akan datang
وَلَئِن
dan jika
رُّدِدتُّ
aku dikembalikan
إِلَىٰ
kepada
رَبِّي
Tuhanku
لَأَجِدَنَّ
pasti aku akan mendapat
خَيۡرٗا
lebih baik
مِّنۡهَا
darinya
مُنقَلَبٗا
tempat kembali
وَمَآ
dan tidak
أَظُنُّ
aku mengira
ٱلسَّاعَةَ
hari kiamat
قَآئِمَةٗ
berdiri/akan datang
وَلَئِن
dan jika
رُّدِدتُّ
aku dikembalikan
إِلَىٰ
kepada
رَبِّي
Tuhanku
لَأَجِدَنَّ
pasti aku akan mendapat
خَيۡرٗا
lebih baik
مِّنۡهَا
darinya
مُنقَلَبٗا
tempat kembali

Terjemahan

aku kira hari Kiamat tidak akan datang dan sekiranya aku dikembalikan kepada Tuhanku, pasti aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada ini.”

Tafsir

(Dan aku tidak mengira hari kiamat itu akan datang, dan jika sekiranya aku dikembalikan kepada Rabbku) di akhirat kelak sebagaimana dugaanmu itu (pasti aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada kebun-kebun itu)" tempat tinggal yang lebih baik.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir