Ayat

Terjemahan Per Kata
نَّحۡنُ
Kami
نَقُصُّ
Kami kisahkan
عَلَيۡكَ
atasmu/kepadamu
نَبَأَهُم
cerita mereka
بِٱلۡحَقِّۚ
dengan sebenarnya
إِنَّهُمۡ
sesungguhnya mereka
فِتۡيَةٌ
pemuda-pemuda
ءَامَنُواْ
mereka beriman
بِرَبِّهِمۡ
dengan/kepada Tuhan mereka
وَزِدۡنَٰهُمۡ
dan Kami tambahkan mereka
هُدٗى
petunjuk
نَّحۡنُ
Kami
نَقُصُّ
Kami kisahkan
عَلَيۡكَ
atasmu/kepadamu
نَبَأَهُم
cerita mereka
بِٱلۡحَقِّۚ
dengan sebenarnya
إِنَّهُمۡ
sesungguhnya mereka
فِتۡيَةٌ
pemuda-pemuda
ءَامَنُواْ
mereka beriman
بِرَبِّهِمۡ
dengan/kepada Tuhan mereka
وَزِدۡنَٰهُمۡ
dan Kami tambahkan mereka
هُدٗى
petunjuk

Terjemahan

Kami menceritakan kepadamu (Nabi Muhammad) kisah mereka dengan sebenarnya. Sesungguhnya mereka adalah pemuda-pemuda yang beriman kepada Tuhan mereka dan Kami menambahkan petunjuk kepada mereka.

Tafsir

(Kami ceritakan) Kami membacakan (kisah mereka kepadamu dengan sebenarnya) dengan sesungguhnya. (Sesungguhnya mereka itu adalah pemuda-pemuda yang beriman kepada Rabb mereka dan Kami tambahkan kepada mereka petunjuk).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir