Ayat

Terjemahan Per Kata
وَنُنَزِّلُ
dan Kami turunkan
مِنَ
dari
ٱلۡقُرۡءَانِ
Al-Qur'an
مَا
apa
هُوَ
dia/sesuatu
شِفَآءٞ
obat
وَرَحۡمَةٞ
dan rahmat
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
bagi orang-orang yang beriman
وَلَا
dan tidak
يَزِيدُ
menambah
ٱلظَّـٰلِمِينَ
orang-orang yang zalim
إِلَّا
selain
خَسَارٗا
kerugian
وَنُنَزِّلُ
dan Kami turunkan
مِنَ
dari
ٱلۡقُرۡءَانِ
Al-Qur'an
مَا
apa
هُوَ
dia/sesuatu
شِفَآءٞ
obat
وَرَحۡمَةٞ
dan rahmat
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
bagi orang-orang yang beriman
وَلَا
dan tidak
يَزِيدُ
menambah
ٱلظَّـٰلِمِينَ
orang-orang yang zalim
إِلَّا
selain
خَسَارٗا
kerugian

Terjemahan

Kami turunkan dari Al-Qur’an sesuatu yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang-orang mukmin, sedangkan bagi orang-orang zalim (Al-Qur’an itu) hanya akan menambah kerugian.

Tafsir

(Dan Kami turunkan dari) huruf min di sini menunjukkan makna bayan atau penjelasan (Al-Qur'an suatu yang menjadi penawar) dari kesesatan (dan rahmat bagi orang-orang yang beriman) kepadanya (dan Al-Qur'an itu tidaklah menambah kepada orang-orang yang zalim) yakni orang-orang yang kafir (selain kerugian) dikarenakan kekafiran mereka.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir