Ayat

Terjemahan Per Kata
أَقِمِ
dirikanlah
ٱلصَّلَوٰةَ
sholat
لِدُلُوكِ
dari tergelincir
ٱلشَّمۡسِ
matahari
إِلَىٰ
sampai
غَسَقِ
gelap
ٱلَّيۡلِ
malam
وَقُرۡءَانَ
dan bacaan
ٱلۡفَجۡرِۖ
fajar
إِنَّ
sesungguhnya
قُرۡءَانَ
bacaan
ٱلۡفَجۡرِ
fajar
كَانَ
adalah
مَشۡهُودٗا
disaksikan
أَقِمِ
dirikanlah
ٱلصَّلَوٰةَ
sholat
لِدُلُوكِ
dari tergelincir
ٱلشَّمۡسِ
matahari
إِلَىٰ
sampai
غَسَقِ
gelap
ٱلَّيۡلِ
malam
وَقُرۡءَانَ
dan bacaan
ٱلۡفَجۡرِۖ
fajar
إِنَّ
sesungguhnya
قُرۡءَانَ
bacaan
ٱلۡفَجۡرِ
fajar
كَانَ
adalah
مَشۡهُودٗا
disaksikan

Terjemahan

Dirikanlah salat sejak matahari tergelincir sampai gelapnya malam dan (laksanakan pula salat) Subuh! Sesungguhnya salat Subuh itu disaksikan (oleh malaikat).

Tafsir

(Dirikanlah salat dari sesudah matahari tergelincir) artinya sejak dari matahari tergelincir (sampai gelap malam) hingga kegelapan malam tiba; yang dimaksud adalah salat zuhur, asar, magrib dan isyak (dan bacaan di waktu fajar) yakni salat subuh (sesungguhnya bacaan di waktu fajar/salat subuh itu disaksikan) oleh malaikat-malaikat yang berjaga pada malam hari dan malaikat-malaikat yang berjaga pada siang hari.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir