Ayat

Terjemahan Per Kata
وَقَالُواْ
dan mereka berkata
يَٰٓأَيُّهَا
hai
ٱلَّذِي
orang yang
نُزِّلَ
diturunkan
عَلَيۡهِ
atasnya/kepadanya
ٱلذِّكۡرُ
peringatan (Al Qur'an)
إِنَّكَ
sesungguhnya kamu
لَمَجۡنُونٞ
sungguh orang gila
وَقَالُواْ
dan mereka berkata
يَٰٓأَيُّهَا
hai
ٱلَّذِي
orang yang
نُزِّلَ
diturunkan
عَلَيۡهِ
atasnya/kepadanya
ٱلذِّكۡرُ
peringatan (Al Qur'an)
إِنَّكَ
sesungguhnya kamu
لَمَجۡنُونٞ
sungguh orang gila

Terjemahan

Mereka berkata, “Wahai orang yang kepadanya diturunkan Al-Qur’an, sesungguhnya engkau (Nabi Muhammad) benar-benar orang gila.

Tafsir

(Dan mereka berkata) yaitu orang-orang kafir Mekah kepada Nabi saw. ("Hai orang yang diturunkan Adz-Dzikru kepadanya!) yakni Al-Qur'an, menurut perkiraan (Sesungguhnya kamu benar-benar orang yang gila.").

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir