Ayat

Terjemahan Per Kata
لَهَا
baginya
سَبۡعَةُ
tujuh
أَبۡوَٰبٖ
pintu-pintu
لِّكُلِّ
bagi tiap-tiap
بَابٖ
pintu
مِّنۡهُمۡ
dari mereka
جُزۡءٞ
golongan
مَّقۡسُومٌ
bagian/tertentu
لَهَا
baginya
سَبۡعَةُ
tujuh
أَبۡوَٰبٖ
pintu-pintu
لِّكُلِّ
bagi tiap-tiap
بَابٖ
pintu
مِّنۡهُمۡ
dari mereka
جُزۡءٞ
golongan
مَّقۡسُومٌ
bagian/tertentu

Terjemahan

Ia (Jahanam) mempunyai tujuh pintu. Setiap pintu (telah ditetapkan) untuk golongan tertentu dari mereka.

Tafsir

(Jahanam itu mempunyai tujuh pintu) tujuh lapis (Tiap-tiap pintu) daripadanya (adalah untuk segolongan di antara mereka bagian) yakni jatah (yang tertentu).

Topik

×
×