Ayat

Terjemahan Per Kata
فَلَا
maka janganlah
تَحۡسَبَنَّ
sekali-kali kamu mengira
ٱللَّهَ
Allah
مُخۡلِفَ
menyalahi
وَعۡدِهِۦ
janjiNya
رُسُلَهُۥٓۚ
Rasul-Rasul-Nya
إِنَّ
sesungguhnya
ٱللَّهَ
Allah
عَزِيزٞ
Maha Perkasa
ذُو
mempunyai
ٱنتِقَامٖ
pembalasan
فَلَا
maka janganlah
تَحۡسَبَنَّ
sekali-kali kamu mengira
ٱللَّهَ
Allah
مُخۡلِفَ
menyalahi
وَعۡدِهِۦ
janjiNya
رُسُلَهُۥٓۚ
Rasul-Rasul-Nya
إِنَّ
sesungguhnya
ٱللَّهَ
Allah
عَزِيزٞ
Maha Perkasa
ذُو
mempunyai
ٱنتِقَامٖ
pembalasan

Terjemahan

Oleh karena itu, jangan sekali-kali engkau mengira bahwa Allah mengingkari janji-Nya kepada rasul-rasul-Nya. Sesungguhnya Allah Mahaperkasa lagi mempunyai pembalasan,

Tafsir

(Karena itu janganlah sekali-kali kalian mengira Allah akan menyalahi janji-Nya kepada rasul-rasul-Nya) yaitu akan memberikan pertolongan kepadanya. (Sesungguhnya Allah Maha Perkasa) Maha Menang, tiada sesuatu pun yang dapat menghalang-halangi-Nya (lagi mempunyai pembalasan) terhadap orang-orang yang mendurhakai-Nya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir