Ayat

Terjemahan Per Kata
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
أَرۡسَلۡنَا
Kami telah mengutus
نُوحًا
Nuh
إِلَىٰ
kepada
قَوۡمِهِۦٓ
kaumnya
إِنِّي
sesungguhnya aku
لَكُمۡ
bagi kalian
نَذِيرٞ
pemberi peringatan
مُّبِينٌ
yang nyata
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
أَرۡسَلۡنَا
Kami telah mengutus
نُوحًا
Nuh
إِلَىٰ
kepada
قَوۡمِهِۦٓ
kaumnya
إِنِّي
sesungguhnya aku
لَكُمۡ
bagi kalian
نَذِيرٞ
pemberi peringatan
مُّبِينٌ
yang nyata

Terjemahan

Sungguh, Kami benar-benar telah mengutus Nuh kepada kaumnya. (Dia berkata,) “Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang nyata bagi kamu

Tafsir

(Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, ia berkata, "Sesungguhnya aku) bahwa aku. Menurut suatu qiraat lafal innii dengan memperkirakan adanya makna al-qaul yang artinya, dia berkata (adalah pemberi peringatan yang nyata bagi kalian) yakni jelas peringatannya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir