Kamu Sudah Mengakses Learn Quran Tafsir Secara Gratis

Jika kamu merasakan manfaatnya, dukung kami dengan tingkatkan ke Pro+

Anda telah mengakses lebih dari 5 ayat hari ini.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya.

Tingkatkan ke Pro+

Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya. Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+

Ayat

Terjemahan Per Kata
يَٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلنَّاسُ
manusia
قَدۡ
sungguh
جَآءَتۡكُم
telah datang kepadamu
مَّوۡعِظَةٞ
pelajaran
مِّن
dari
رَّبِّكُمۡ
Tuhan kalian
وَشِفَآءٞ
dan penyembuh/penawar
لِّمَا
bagi apa (penyakit)
فِي
dalam
ٱلصُّدُورِ
dada
وَهُدٗى
dan petunjuk
وَرَحۡمَةٞ
dan rahmat
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
bagi orang-orang yang beriman
يَٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلنَّاسُ
manusia
قَدۡ
sungguh
جَآءَتۡكُم
telah datang kepadamu
مَّوۡعِظَةٞ
pelajaran
مِّن
dari
رَّبِّكُمۡ
Tuhan kalian
وَشِفَآءٞ
dan penyembuh/penawar
لِّمَا
bagi apa (penyakit)
فِي
dalam
ٱلصُّدُورِ
dada
وَهُدٗى
dan petunjuk
وَرَحۡمَةٞ
dan rahmat
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
bagi orang-orang yang beriman

Terjemahan

Wahai manusia! Sungguh, telah datang kepadamu pelajaran (Al-Qur`an) dari Tuhanmu, penyembuh bagi penyakit yang ada dalam dada, dan petunjuk serta rahmat bagi orang yang beriman.

Tafsir

(Hai manusia) yakni penduduk Mekah (sesungguhnya telah datang kepada kalian pelajaran dari Rabb kalian) berupa Alkitab yang di dalamnya dijelaskan hal-hal yang bermanfaat dan hal-hal yang mudarat bagi diri kalian, yaitu berupa kitab Al-Qur'an (dan penyembuh) penawar (bagi penyakit-penyakit yang ada di dalam dada) yakni penyakit akidah yang rusak dan keragu-raguan (dan petunjuk) dari kesesatan (serta rahmat bagi orang-orang yang beriman) kepadanya.

Topik

×
Iklan
×
Iklan