Ayat

Terjemahan Per Kata
وَلِكُلِّ
dan bagi tiap-tiap
أُمَّةٖ
umat
رَّسُولٞۖ
Rasul
فَإِذَا
maka apabila
جَآءَ
telah datang
رَسُولُهُمۡ
Rasul mereka
قُضِيَ
diputuskan
بَيۡنَهُم
diantara mereka
بِٱلۡقِسۡطِ
dengan adil
وَهُمۡ
dan mereka
لَا
tidak
يُظۡلَمُونَ
mereka dianiaya
وَلِكُلِّ
dan bagi tiap-tiap
أُمَّةٖ
umat
رَّسُولٞۖ
Rasul
فَإِذَا
maka apabila
جَآءَ
telah datang
رَسُولُهُمۡ
Rasul mereka
قُضِيَ
diputuskan
بَيۡنَهُم
diantara mereka
بِٱلۡقِسۡطِ
dengan adil
وَهُمۡ
dan mereka
لَا
tidak
يُظۡلَمُونَ
mereka dianiaya

Terjemahan

Setiap umat mempunyai rasul. Apabila rasul mereka telah datang (di akhirat kelak), diputuskanlah (oleh Allah) di antara mereka dengan adil, sedangkan mereka tidak dizalimi (sedikit pun).

Tafsir

(Tiap-tiap umat) dari umat-umat semuanya (mempunyai rasul, maka apabila telah datang rasul mereka) kepadanya mereka mendustakannya (diberikanlah keputusan antara mereka dengan adil) secara adil; untuk itu Allah mengazab mereka dan menyelamatkan rasul-Nya bersama orang-orang yang beriman kepadanya (dan mereka sedikit pun tidak dianiaya) seumpamanya mereka diazab tanpa dosa. Demikianlah Kami melakukan hal yang serupa terhadap mereka.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir