Ayat

Terjemahan Per Kata
وَمِنۡهُم
dan diantara mereka
مَّن
orang
يُؤۡمِنُ
ia beriman
بِهِۦ
dengannya/kepadanya
وَمِنۡهُم
dan diantara mereka
مَّن
orang
لَّا
tidak
يُؤۡمِنُ
beriman
بِهِۦۚ
dengannya/kepadanya
وَرَبُّكَ
dan Tuhanmu
أَعۡلَمُ
lebih mengetahui
بِٱلۡمُفۡسِدِينَ
terhadap orang-orang yang membuat kerusakan
وَمِنۡهُم
dan diantara mereka
مَّن
orang
يُؤۡمِنُ
ia beriman
بِهِۦ
dengannya/kepadanya
وَمِنۡهُم
dan diantara mereka
مَّن
orang
لَّا
tidak
يُؤۡمِنُ
beriman
بِهِۦۚ
dengannya/kepadanya
وَرَبُّكَ
dan Tuhanmu
أَعۡلَمُ
lebih mengetahui
بِٱلۡمُفۡسِدِينَ
terhadap orang-orang yang membuat kerusakan

Terjemahan

Di antara mereka ada orang yang beriman padanya (Al-Qur’an), dan di antara mereka ada (pula) orang yang tidak beriman padanya. Tuhanmu lebih mengetahui tentang orang-orang yang berbuat kerusakan.

Tafsir

(Di antara mereka) penduduk Mekah (ada arang-orang yang beriman kepada Al-Qur'an) hal ini diketahui oleh Allah (dan di antara mereka ada pula orang-orang yang tidak beriman kepadanya) untuk selama-lamanya. (Rabbmu lebih mengetahui tentang orang-orang yang berbuat kerusakan) hal ini merupakan ancaman yang ditujukan kepada mereka yang tidak beriman kepadanya,.

Topik

×
×