Kamu Sudah Mengakses Learn Quran Tafsir Secara Gratis

Jika kamu merasakan manfaatnya, dukung kami dengan tingkatkan ke Pro+

Anda telah mengakses lebih dari 5 ayat hari ini.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya.

Tingkatkan ke Pro+

Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya. Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+

Ayat

Terjemahan Per Kata
قُلۡ
katakanlah
هَلۡ
apakah
مِن
dari
شُرَكَآئِكُم
sekutu-sekutu kamu
مَّن
orang
يَبۡدَؤُاْ
memulai
ٱلۡخَلۡقَ
penciptaan
ثُمَّ
kemudian
يُعِيدُهُۥۚ
Dia mengembalikannya
قُلِ
katakanlah
ٱللَّهُ
Allah
يَبۡدَؤُاْ
memulai
ٱلۡخَلۡقَ
penciptaan
ثُمَّ
kemudian
يُعِيدُهُۥۖ
Dia mengembalikannya
فَأَنَّىٰ
maka bagaimana
تُؤۡفَكُونَ
kamu dipalingkan
قُلۡ
katakanlah
هَلۡ
apakah
مِن
dari
شُرَكَآئِكُم
sekutu-sekutu kamu
مَّن
orang
يَبۡدَؤُاْ
memulai
ٱلۡخَلۡقَ
penciptaan
ثُمَّ
kemudian
يُعِيدُهُۥۚ
Dia mengembalikannya
قُلِ
katakanlah
ٱللَّهُ
Allah
يَبۡدَؤُاْ
memulai
ٱلۡخَلۡقَ
penciptaan
ثُمَّ
kemudian
يُعِيدُهُۥۖ
Dia mengembalikannya
فَأَنَّىٰ
maka bagaimana
تُؤۡفَكُونَ
kamu dipalingkan

Terjemahan

Katakanlah, "Adakah di antara sekutumu yang dapat memulai penciptaan (makhluk), kemudian mengulanginya (menghidupkannya) kembali?" Katakanlah, "Allah memulai (penciptaan) makhluk, kemudian mengulanginya. Maka bagaimana kamu dipalingkan (menyembah selain Allah)?"

Tafsir

(Katakanlah, "Apakah di antara sekutu-sekutu kalian ada yang dapat memulai penciptaan makhluk, kemudian mengulanginya atau menghidupkannya kembali?" Katakanlah, "Allahlah yang memulai penciptaan makhluk kemudian mengulanginya atau menghidupkannya kembali; maka bagaimanakah kalian dipalingkan?") dari menyembah Allah ﷻ padahal bukti-bukti yang menunjukkan Allah disembah sudah ada.

Topik

×
Iklan
×
Iklan