Ayat

Terjemahan Per Kata
ثُمَّ
kemudian
جَعَلۡنَٰكُمۡ
Kami jadikan kamu
خَلَٰٓئِفَ
khalifah/pengganti-pengganti
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
مِنۢ
dari
بَعۡدِهِمۡ
sesudah mereka
لِنَنظُرَ
supaya Kami memperhatikan
كَيۡفَ
bagaimana
تَعۡمَلُونَ
kamu berbuat
ثُمَّ
kemudian
جَعَلۡنَٰكُمۡ
Kami jadikan kamu
خَلَٰٓئِفَ
khalifah/pengganti-pengganti
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
مِنۢ
dari
بَعۡدِهِمۡ
sesudah mereka
لِنَنظُرَ
supaya Kami memperhatikan
كَيۡفَ
bagaimana
تَعۡمَلُونَ
kamu berbuat

Terjemahan

Kemudian, Kami jadikan kamu sebagai pengganti-pengganti di bumi setelah mereka untuk Kami lihat bagaimana kamu berbuat.

Tafsir

(Kemudian Kami jadikan kalian) hai penduduk Mekah (pengganti-pengganti) lafal khalaaif adalah bentuk jamak dari lafal khaliifah (di muka bumi sesudah mereka supaya Kami memperhatikan bagaimana kalian berbuat) di muka bumi; apakah kalian mau mengambil pelajaran dari umat-umat terdahulu itu sehingga kalian mau percaya kepada rasul-rasul Kami.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir