Al-A'raf: 36

Ayat

Terjemahan Per Kata
وَٱلَّذِينَ
dan orang-orang yang
كَذَّبُواْ
(mereka) mendustakan
بِـَٔايَٰتِنَا
dengan ayat-ayat Kami
وَٱسۡتَكۡبَرُواْ
dan mereka menyombongkan diri
عَنۡهَآ
daripadanya
أُوْلَٰٓئِكَ
mereka itulah
أَصۡحَٰبُ
penghuni
ٱلنَّارِۖ
nereka
هُمۡ
mereka
فِيهَا
di dalamnya
خَٰلِدُونَ
mereka kekal

Terjemahan

Orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan menyombongkan diri terhadapnya, mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.

Tafsir

Tafsir Surat Al-A'raf: 34-36 Dan setiap umat mempunyai ajal (batas waktu yang ditetapkan). Maka apabila ajalnya tiba, mereka tidak dapat meminta penundaan barang sesaat pun dan tidak dapat (pula) meminta percepatan. Wahai anak-anak Adam, jika datang kepada kalian rasul-rasul dari kalanganmu sendiri yang menceritakan ayat-ayat-Ku, maka barang siapa yang bertakwa dan mengadakan perbaikan, tidaklah ada rasa takut pada mereka, dan mereka tidak bersedih hati. Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan menyombongkan diri terhadapnya, mereka itu penghuni-penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya. Ayat 34 Firman Allah ﷻ: “Dan setiap umat mempunyai ajal.” (Al-A'raf: 34) Yakni setiap zaman dan generasi, ada batasan waktu yang telah ditetapkan. “Maka apabila ajalnya tiba.” (Al-A'raf: 34) Yaitu batasan waktu yang telah ditakdirkan bagi mereka. “Mereka tidak dapat meminta penundaan barang sesaat pun dan tidak dapat (pula) meminta percepatan.” (Al-Araf. 34) Kemudian Allah ﷻ memperingatkan kepada umat manusia bahwa Dia akan mengutus rasuI-rasuI-Nya kepada mereka yang akan membacakan kepada mereka ayat-ayat-Nya, membawa berita gembira dan peringatan. Untuk itu Allah ﷻ berfirman: Ayat 35 “Maka barang siapa yang bertakwa dan mengadakan perbaikan.” (Al-Araf: 35) Maksudnya, barang siapa yang meninggalkan semua yang diharamkan dan mengerjakan semua ketaatan. “Tidaklah ada rasa takut pada mereka, dan mereka tidak bersedih hati.” (Al-Araf: 35) Ayat 36 “Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan menyombongkan diri terhadapnya.” (Al-A'raf: 36) Yakni hatinya menolak ayat-ayat Allah dan menyombongkan diri, tidak mau mengamalkannya. “Mereka itu penghuni-penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.” (Al-Araf: 36) Yaitu akan menjadi penghuni tetap di dalam neraka selama-lamanya.

Al-A'raf: 36

×
×
Bantu Learn Quran Tafsir
untuk
Terus Hidup Memberi Manfaat