ٱلْأَحْزَاب : ٤٤

  • تَحِيَّتُهُمۡ Their greetings
  • يَوۡمَ (on the) Day
  • يَلۡقَوۡنَهُۥ they will meet Him
  • سَلَٰمٞۚ (will be) Peace
  • وَأَعَدَّ and He has prepared
  • لَهُمۡ for them
  • أَجۡرٗا a reward
  • كَرِيمٗا noble
Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.
Their greeting, from Him, exalted be He, on the day they encounter Him will be 'Peace', [extended to them] by the tongues of the angels. And He has prepared for them a noble reward, namely, the Paradise.