Ayat

Terjemahan Per Kata
وَمَا
dan tidak
يَذۡكُرُونَ
mereka mengingat
إِلَّآ
kecuali
أَن
bahwa
يَشَآءَ
menghendaki
ٱللَّهُۚ
Allah
هُوَ
Dia
أَهۡلُ
berhak/patut
ٱلتَّقۡوَىٰ
takwa/taat
وَأَهۡلُ
dan berhak/patut
ٱلۡمَغۡفِرَةِ
ampunan
وَمَا
dan tidak
يَذۡكُرُونَ
mereka mengingat
إِلَّآ
kecuali
أَن
bahwa
يَشَآءَ
menghendaki
ٱللَّهُۚ
Allah
هُوَ
Dia
أَهۡلُ
berhak/patut
ٱلتَّقۡوَىٰ
takwa/taat
وَأَهۡلُ
dan berhak/patut
ٱلۡمَغۡفِرَةِ
ampunan

Terjemahan

Mereka tidak akan mengambil pelajaran darinya (Al-Qur’an), kecuali (jika) Allah menghendakinya. Dialah yang (kita) patut bertakwa kepada-Nya dan yang berhak memberi ampunan.

Tafsir

(Dan mereka tidak akan mengambil pelajaran daripadanya) dapat dibaca Yadzkuruuna dan Tadzkuruuna (kecuali bila Allah menghendakinya. Dia adalah Tuhan Yang patut kita bertakwa kepada-Nya) Dia adalah yang harus ditakwai (dan berhak memberi ampun) seumpamanya Dia memberikan ampunan-Nya kepada orang-orang yang bertakwa kepada-Nya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir