Ayah

Word by Word
وَمَا
And not
تَفَرَّقَ
became divided
ٱلَّذِينَ
those who
أُوتُواْ
were given
ٱلۡكِتَٰبَ
the Book
إِلَّا
until
مِنۢ
from
بَعۡدِ
after
مَا
what
جَآءَتۡهُمُ
came (to) them
ٱلۡبَيِّنَةُ
(of) the clear evidence
وَمَا
And not
تَفَرَّقَ
became divided
ٱلَّذِينَ
those who
أُوتُواْ
were given
ٱلۡكِتَٰبَ
the Book
إِلَّا
until
مِنۢ
from
بَعۡدِ
after
مَا
what
جَآءَتۡهُمُ
came (to) them
ٱلۡبَيِّنَةُ
(of) the clear evidence

Translation

Nor did the People of the Book make schisms, until after there came to them Clear Evidence.

Tafsir

And those who were given the Scripture did not become divided, regarding belief in him [the Prophet] may peace and salutation be upon him, except after the clear proof had come to them, namely, the Prophet may peace and salutation be upon him - or Al-Qur'an which he brought as his miracle. Before his may peace and salutation be upon him arrival they had all agreed to believe in him when he would come; then those who disbelieved in him from among them became envious of him.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir