Ayah

Word by Word
أَلَمۡ
Does not
يَعۡلَم
he know
بِأَنَّ
that
ٱللَّهَ
Allah
يَرَىٰ
sees
أَلَمۡ
Does not
يَعۡلَم
he know
بِأَنَّ
that
ٱللَّهَ
Allah
يَرَىٰ
sees

Translation

Knoweth he not that Allah doth see?

Tafsir

Is he not aware that God sees?, what has issued from him, that is to say, He does [indeed] know it and will requite him for it. In other words, 'Marvel, O you being addressed, at the way in which he forbids prayer, and at the fact that the one being forbidden is actually the one upon guidance, bidding to fear of God, while the one forbidding is a denier, disregarding faith'.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir