Ayah

Word by Word
قَٰتِلُوهُمۡ
Fight them
يُعَذِّبۡهُمُ
Allah will punish them
ٱللَّهُ
Allah will punish them
بِأَيۡدِيكُمۡ
by your hands
وَيُخۡزِهِمۡ
and disgrace them
وَيَنصُرۡكُمۡ
and give you victory
عَلَيۡهِمۡ
over them
وَيَشۡفِ
and will heal
صُدُورَ
(the) breasts
قَوۡمٖ
(of) a people
مُّؤۡمِنِينَ
(who are) believers
قَٰتِلُوهُمۡ
Fight them
يُعَذِّبۡهُمُ
Allah will punish them
ٱللَّهُ
Allah will punish them
بِأَيۡدِيكُمۡ
by your hands
وَيُخۡزِهِمۡ
and disgrace them
وَيَنصُرۡكُمۡ
and give you victory
عَلَيۡهِمۡ
over them
وَيَشۡفِ
and will heal
صُدُورَ
(the) breasts
قَوۡمٖ
(of) a people
مُّؤۡمِنِينَ
(who are) believers

Translation

Fight them, and Allah will punish them by your hands, cover them with shame, help you (to victory) over them, heal the breasts of Believers,

Tafsir

Fight them, and God will chastise them, He will have them killed, at your hands and degrade them, humiliate them through capture and subjugation, and He will give you victory against them, and He will heal the breasts of a people who believe, [removing the harm] done to them - these are the Banoo Khuzaa'a.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir