Ayah

Word by Word
فَأَمَّا
And as for
ٱلۡإِنسَٰنُ
man
إِذَا
when
مَا
does
ٱبۡتَلَىٰهُ
try him
رَبُّهُۥ
his Lord
فَأَكۡرَمَهُۥ
and is generous to him
وَنَعَّمَهُۥ
and favors him
فَيَقُولُ
he says
رَبِّيٓ
My Lord
أَكۡرَمَنِ
has honored me
فَأَمَّا
And as for
ٱلۡإِنسَٰنُ
man
إِذَا
when
مَا
does
ٱبۡتَلَىٰهُ
try him
رَبُّهُۥ
his Lord
فَأَكۡرَمَهُۥ
and is generous to him
وَنَعَّمَهُۥ
and favors him
فَيَقُولُ
he says
رَبِّيٓ
My Lord
أَكۡرَمَنِ
has honored me

Translation

Now, as for man, when his Lord trieth him, giving him honour and gifts, then saith he, (puffed up), "My Lord hath honoured me."

Tafsir

And as for man, the disbeliever, whenever his Lord tests him and honours him, with wealth and other things, and is gracious to him, he says, 'My Lord has honoured me'.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir