ٱلْإِنْشِقَاق : ٧

  • فَأَمَّا Then as for
  • مَنۡ (him) who
  • أُوتِيَ is given
  • كِتَٰبَهُۥ his record
  • بِيَمِينِهِۦ in his right hand
Then as for he who is given his record in his right hand,
Then as for him who is given his book, the record of his deeds, in his right hand - and this is the believer -