Ayah

Word by Word
وَأَذِنَتۡ
And has listened
لِرَبِّهَا
to its Lord
وَحُقَّتۡ
and was obligated
وَأَذِنَتۡ
And has listened
لِرَبِّهَا
to its Lord
وَحُقَّتۡ
and was obligated

Translation

And hearkens to (the Command of) its Lord,- and it must needs (do so);- (then will come Home the full reality).

Tafsir

and heeds, [and] in this respect, gives ear to and obeys, its Lord, as it should: all of this will be on the Day of Resurrection (the response to idhaa, 'when', and [to] all that is supplemented thereto, has been omitted; but it is indicated by what follows it, and is implied to be [something like] laqiya'l-insaanu 'amalahu, 'man will encounter his deeds').

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir