Ayah

Word by Word
بِأَيِّ
For what
ذَنۢبٖ
sin
قُتِلَتۡ
she was killed
بِأَيِّ
For what
ذَنۢبٖ
sin
قُتِلَتۡ
she was killed

Translation

For what crime she was killed;

Tafsir

for what sin she was slain (sa'alat, 'asks': a variant reading has su'ilat, '[she] is asked', narrating the address directed to her, to which she then responds by saying, 'I was slain without [having committed] any sin');

Topics

×
×