ٱلنَّازِعَات : ١٣

  • فَإِنَّمَا Then only
  • هِيَ it
  • زَجۡرَةٞ (will be) a shout
  • وَٰحِدَةٞ single
Indeed, it will be but one shout,
God, exalted be He, says: But it, the Aftershock, which will be followed by the Resurrection, will be only a single blast, and so when it is blasted: