Ayah

Word by Word
ذَٰلِكَ
That
ٱلۡيَوۡمُ
(is) the Day
ٱلۡحَقُّۖ
the True
فَمَن
So whoever
شَآءَ
wills
ٱتَّخَذَ
let him take
إِلَىٰ
towards
رَبِّهِۦ
his Lord
مَـَٔابًا
a return
ذَٰلِكَ
That
ٱلۡيَوۡمُ
(is) the Day
ٱلۡحَقُّۖ
the True
فَمَن
So whoever
شَآءَ
wills
ٱتَّخَذَ
let him take
إِلَىٰ
towards
رَبِّهِۦ
his Lord
مَـَٔابًا
a return

Translation

That Day will be the sure Reality: Therefore, whoso will, let him take a (straight) return to his Lord!

Tafsir

That is the True Day, whose coming to pass is definite, namely, the Day of Resurrection. So whoever wishes [to], let him seek resort with his Lord, a return [to Him], that is to say, [let him] return to God by being obedient to Him, so that he may be secure from chastisement in it.

Topics

×
×