Ayah

Word by Word
يَوۡمَ
(The) Day
يُنفَخُ
is blown
فِي
in
ٱلصُّورِ
the trumpet
فَتَأۡتُونَ
and you will come forth
أَفۡوَاجٗا
(in) crowds
يَوۡمَ
(The) Day
يُنفَخُ
is blown
فِي
in
ٱلصُّورِ
the trumpet
فَتَأۡتُونَ
and you will come forth
أَفۡوَاجٗا
(in) crowds

Translation

The Day that the Trumpet shall be sounded, and ye shall come forth in crowds;

Tafsir

the day the Trumpet, the Horn, is blown (yawma yunfakhu fee'l-soori is either a substitution for, or an explication of, yawma'l-fasli, 'the Day of Decision', the blower being Israafeel) and you come, forth from your graves to the site [of the Resurrection], in droves, in diverse groups,

Topics

×
×