Ayah

Word by Word
إِنَّ
Indeed
ٱلۡأَبۡرَارَ
the righteous
يَشۡرَبُونَ
will drink
مِن
from
كَأۡسٖ
a cup
كَانَ
is
مِزَاجُهَا
its mixture
كَافُورًا
(of) Kafur
إِنَّ
Indeed
ٱلۡأَبۡرَارَ
the righteous
يَشۡرَبُونَ
will drink
مِن
from
كَأۡسٖ
a cup
كَانَ
is
مِزَاجُهَا
its mixture
كَافُورًا
(of) Kafur

Translation

As to the Righteous, they shall drink of a Cup (of Wine) mixed with Kafur,-

Tafsir

Truly the righteous (abraar is the plural of barr or baarr), namely, the obedient ones, will drink from a cup (ka's is a vessel for drinking wine and this [wine] will be in it; what is meant is [that they will drink] from 'wine', [a case where] the actuality is referred to by the name of the locus [in which it is found]; min, 'from, is partitive) whose mixture, that with which it is mixed, is camphor;

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir