Ayah

Word by Word
بَلۡ
Nay!
يُرِيدُ
Desires
كُلُّ
every
ٱمۡرِيٕٖ
person
مِّنۡهُمۡ
of them
أَن
that
يُؤۡتَىٰ
he may be given
صُحُفٗا
pages
مُّنَشَّرَةٗ
spread out
بَلۡ
Nay!
يُرِيدُ
Desires
كُلُّ
every
ٱمۡرِيٕٖ
person
مِّنۡهُمۡ
of them
أَن
that
يُؤۡتَىٰ
he may be given
صُحُفٗا
pages
مُّنَشَّرَةٗ
spread out

Translation

Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out!

Tafsir

Nay, but everyone of them desires to be given unrolled scrolls, from God, exalted be He, [enjoining them] to follow the Prophet may peace and salutation be upon him, as they said [before], 'And [even then] we will not believe your ascension until you bring down for us a book that we may read' [Q. 17:93].

Topics

×
×