Ayah

Word by Word
وَأَنَّا
And that
مِنَّا
among us
ٱلصَّـٰلِحُونَ
(are) the righteous
وَمِنَّا
and among us
دُونَ
(are) other than
ذَٰلِكَۖ
that
كُنَّا
We
طَرَآئِقَ
(are on) ways
قِدَدٗا
different
وَأَنَّا
And that
مِنَّا
among us
ٱلصَّـٰلِحُونَ
(are) the righteous
وَمِنَّا
and among us
دُونَ
(are) other than
ذَٰلِكَۖ
that
كُنَّا
We
طَرَآئِقَ
(are on) ways
قِدَدٗا
different

Translation

'There are among us some that are righteous, and some the contrary: we follow divergent paths.

Tafsir

And that among us some have become righteous, after having listened to Al-Qur'an, and some of us are otherwise, that is to say, a folk who are unrighteous; we are [made up of] different sects, opposing groups, [some] submitters to God and [others] disbelievers.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir