Ayah

Word by Word
عَنِ
On
ٱلۡيَمِينِ
the right
وَعَنِ
and on
ٱلشِّمَالِ
the left
عِزِينَ
(in) separate groups
عَنِ
On
ٱلۡيَمِينِ
the right
وَعَنِ
and on
ٱلشِّمَالِ
the left
عِزِينَ
(in) separate groups

Translation

From the right and from the left, in crowds?

Tafsir

to the right and to the left, of you, in droves? ('izeena is also a circumstantial qualifier), in other words, in groups standing in circles, one next to the other, saying, in mockery of the believers, 'Verily if [the likes of] these are to enter the Paradise, we shall enter it before them'. God, exalted be He, says:

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir