Ayah

Word by Word
ٱدۡعُواْ
Call upon
رَبَّكُمۡ
your Lord
تَضَرُّعٗا
humbly
وَخُفۡيَةًۚ
and privately
إِنَّهُۥ
Indeed He
لَا
(does) not
يُحِبُّ
love
ٱلۡمُعۡتَدِينَ
the transgressors
ٱدۡعُواْ
Call upon
رَبَّكُمۡ
your Lord
تَضَرُّعٗا
humbly
وَخُفۡيَةًۚ
and privately
إِنَّهُۥ
Indeed He
لَا
(does) not
يُحِبُّ
love
ٱلۡمُعۡتَدِينَ
the transgressors

Translation

Call on your Lord with humility and in private: for Allah loveth not those who trespass beyond bounds.

Tafsir

Call upon your Lord humbly (tadarru'an is a circumstantial qualifier), in subservience, and quietly, in secret. Truly, He loves not the aggressors, who are braggarts and loud-mouthed in [their] supplications.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir