Ayah

Word by Word
وَمَا
And not
وَجَدۡنَا
We found
لِأَكۡثَرِهِم
for most of them
مِّنۡ
[of]
عَهۡدٖۖ
(any) covenant
وَإِن
But
وَجَدۡنَآ
We found
أَكۡثَرَهُمۡ
most of them
لَفَٰسِقِينَ
certainly defiantly disobedient
وَمَا
And not
وَجَدۡنَا
We found
لِأَكۡثَرِهِم
for most of them
مِّنۡ
[of]
عَهۡدٖۖ
(any) covenant
وَإِن
But
وَجَدۡنَآ
We found
أَكۡثَرَهُمۡ
most of them
لَفَٰسِقِينَ
certainly defiantly disobedient

Translation

Most of them We found not men (true) to their covenant: but most of them We found rebellious and disobedient.

Tafsir

And We did not find in most of them, that is, people, any covenant, that is, any loyalty to a covenant from the day the pledge was made. Nay (wa-in: in is softened) We found that most of them were indeed wicked.

Topics

×
×