Ayah

Word by Word
إِنَّ
Indeed
رَبَّكَ
your Lord
هُوَ
He
أَعۡلَمُ
(is) most knowing
بِمَن
of (he) who
ضَلَّ
has strayed
عَن
from
سَبِيلِهِۦ
His way
وَهُوَ
and He
أَعۡلَمُ
(is) most knowing
بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
of the guided ones
إِنَّ
Indeed
رَبَّكَ
your Lord
هُوَ
He
أَعۡلَمُ
(is) most knowing
بِمَن
of (he) who
ضَلَّ
has strayed
عَن
from
سَبِيلِهِۦ
His way
وَهُوَ
and He
أَعۡلَمُ
(is) most knowing
بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
of the guided ones

Translation

Verily it is thy Lord that knoweth best, which (among men) hath strayed from His Path: and He knoweth best those who receive (true) Guidance.

Tafsir

Assuredly your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are guided, to Him.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir