ٱلْأَنْعَام : ٨٢

  • ٱلَّذِينَ Those who
  • ءَامَنُواْ believed
  • وَلَمۡ and (did) not
  • يَلۡبِسُوٓاْ mix
  • إِيمَٰنَهُم their belief
  • بِظُلۡمٍ with wrong
  • أُوْلَٰٓئِكَ those
  • لَهُمُ for them
  • ٱلۡأَمۡنُ (is) the security
  • وَهُم and they
  • مُّهۡتَدُونَ (are) rightly guided
They who believe and do not mix their belief with injustice1 - those will have security, and they are [rightly] guided.
Footnotes
1 Specifically, the association of others in divinity with Allāh.
Those who believe and have not confounded, mixed, their belief with evildoing, that is, idolatry - explained as such by a hadeeth in the two Saheehs [of Bukhaaree and Muslim] - theirs is security, from chastisement; and they are rightly guided.