Ayah

Word by Word
إِنَّمَا
Only
يَسۡتَجِيبُ
respond
ٱلَّذِينَ
those who
يَسۡمَعُونَۘ
listen
وَٱلۡمَوۡتَىٰ
But the dead
يَبۡعَثُهُمُ
will resurrect them
ٱللَّهُ
Allah
ثُمَّ
then
إِلَيۡهِ
to Him
يُرۡجَعُونَ
they will be returned
إِنَّمَا
Only
يَسۡتَجِيبُ
respond
ٱلَّذِينَ
those who
يَسۡمَعُونَۘ
listen
وَٱلۡمَوۡتَىٰ
But the dead
يَبۡعَثُهُمُ
will resurrect them
ٱللَّهُ
Allah
ثُمَّ
then
إِلَيۡهِ
to Him
يُرۡجَعُونَ
they will be returned

Translation

Those who listen (in truth), be sure, will accept: as to the dead, Allah will raise them up; then will they be turned unto Him.

Tafsir

Only those who hear, in such a way so as to understand and take heed, will answer, your call to faith; as for the dead, that is, the disbelievers - they are likened to them on account of their inability to hear - God will resurrect them, in the Hereafter, and then to Him they will be returned, and He will requite them for their deeds.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir