Ayah

Word by Word
قُلۡ
Say
فَلِلَّهِ
With Allah
ٱلۡحُجَّةُ
(is) the argument
ٱلۡبَٰلِغَةُۖ
the conclusive
فَلَوۡ
And if
شَآءَ
He (had) willed
لَهَدَىٰكُمۡ
surely He (would) have guided you
أَجۡمَعِينَ
all
قُلۡ
Say
فَلِلَّهِ
With Allah
ٱلۡحُجَّةُ
(is) the argument
ٱلۡبَٰلِغَةُۖ
the conclusive
فَلَوۡ
And if
شَآءَ
He (had) willed
لَهَدَىٰكُمۡ
surely He (would) have guided you
أَجۡمَعِينَ
all

Translation

Say: "With Allah is the argument that reaches home: if it had been His will, He could indeed have guided you all."

Tafsir

Say, if you have no definitive argument, then: 'To God belongs the conclusive argument, the perfect [one], for had He willed, to guide you, He could have guided all of you'.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir